"我必须为戴维森医师致歉，先生。"正在桌子前写报告的哈特苦着一张脸抬头说道。

"不用，"桑代克说，"你又不负责他的礼貌。不要让我打扰到你的工作，我只要再求证一两点。"

听到这样的暗示，哈特和我都留在桌子边。桑代克脱下帽子，走到长长的解剖台边，弯腰去看那可怜的悲剧人物。有好一阵子，他动也不动，只用眼光上下打量那具尸体，无疑地是在找淤青和挣扎的迹象。然后他再凑近去仔细检视伤口，尤其是切口的头尾两个地方。突然，他凑得更近了，非常专注地看着，好像有什么吸引了他的注意。然后他掏出放大镜，拿了一小块海绵，擦干了一段露出来的脊骨。接着他把放大镜放在擦干的那一点前，又再仔细地加以检查，然后以一把小手术刀和镊子，夹下一点东西，小心地洗净，放在手掌心里，再用放大镜检查。最后，正好同我想的一样，拿出了他的搜证盒，从里面取出个小封袋，把那个东西--显然是很小的东西--丢了进去，封好袋口，在外面写上字，再放回盒子里。

"我想我要看的都看到了。"他说着，收好盒子，拿起了帽子，"明天早上开调查庭的时候再见。"

他和哈特握了握手，然后我们就出了门，呼吸外面新鲜得多的空气。桑代克想出种种借口一直在阿德盖特附近逗留。等到教堂的钟敲六点时，他走向哈乐巷，像想着心事似的慢慢穿过那条狭窄而曲折的小弄，走过小萨默赛特街，再到了曼赛尔衔，正好在钟敲六点一刻时，我们到了那间小烟店的对面。