桑代克看看表停了下来，着急抱朝街那头望去。过了一会儿，他匆忙地从口袋里掏出那个硬纸盒，从盒子里取出了那两张让我觉得大惑不解的装框照片。而由桑代克脸上的表情看来，似乎那两张照片现在也让他感到很迷惑，因为他把照片凑在眼前，焦急地皱着眉头细看，并且一点点地退进烟店旁边的门口。就在这时候，我开始注意到一个男人，他在向这边走过来的时候，似乎很好奇而颇不以为然地看着我的朋友。那是一个矮而结实的年轻人，显然是个外籍的优太人，天生一张凶恶而不讨人喜欢的脸，还长了满脸的麻子。

"对不起，"他不客气地说着，把桑代克推过去，"我住在这里。"

"抱歉，"代克回应道，他让在一边，然后突然问道，"对了，我想你不会正好懂意第绪文吧?"

"你问这话做什么?"那个人很粗鲁地问道。