"我们最好把她抬到椅子上。"我把灯交给哈利维尔小姐,"然后,再考虑是否把她移进屋里去。"

于是,少校和我将这位无助的女士抬起来,小心翼翼地爬上小径,然后让她躺在椅子上。

哈利维尔小姐轻声问道:"杰维斯医生,她怎么了?"

"一时还无法断定,"我说,"不过,应该没什么大碍就是了。"

"谢天谢地!"她热情地回应,"不然的话,恐怕要闹丑闻的。"

我举起那盏昏暗的灯,在这名昏迷的女士面前再度弯下腰来。她的模样令我十分不解,因为她看起来像是吸进了麻醉剂,此刻正待苏醒。但是从她脸上那块红色方形印子看来,又像是有人要闷死她。我正在想着这些问题时,灯光恰巧照在坐椅后方地上的二个白色物体上,我提着灯往前一照.发现那原来是一块方形棉花。我立即发现棉花的形状和大小恰巧与女子脸上的印子一样,于是便弯腰拾起棉花。之后,我又在椅子底下发现了一个小瓶子,我也把它检起来,放在灯光下观察了一番。那是个一盎司的小药水瓶,里面的液体已经快没了,标签上写着"甲醇氯仿"。这些东西似乎很清楚地解释了这名女士为何会语焉不详、神志不清。但是,怎么会发生这种事?其背后的原因又是怎样的呢?这名女子显然并没有被抢,她身上的那些宝石依然闪闪发光。而且,她当然也不会用氯仿去掩住自己的口鼻。

一时之间,我们无计可施,只能将她抬进室内,等她自己完全苏醒过来。因此少校和我抬着她穿过灌木丛和厨房后的花园。我们从侧门进入屋内,把她抬进一间尚未装潢好的房间里,然后放在一张沙发上。

我们用水在她脸上轻拍并让她闻了许多嗅盐之后,她很快地醒了过来。不久,她便开始滔滔不绝地叙述事发经过。