60页

1、“旋律电台”（melodyradio）：英国每天播放二十四个小时的音乐电台。

61页

1、blues：蓝调音乐，但作者在这里指的是忧郁。

63页

1、1970年成立于英国伯明翰的多人乐队，成名于整个70年代，风格上企图熔铸披头士的流行摇滚、古典乐的编排，以及未来派的偶像图腾。乐队于1988年解散，领队为roywood。

64页

1、奥提斯·瑞汀（otisredding，1942…1967）：20世纪60年代最具影响力的灵魂乐歌手，他向大多数乐迷示范了美国南方“灵魂（乐）”的强劲力道。死时年仅二十六岁。

67页

1、本名stevendemetregeorgiou，1947年生于英国伦敦，母亲是瑞典人，父亲是希腊人。1966年因一首创作歌曲ilovemydog被唱片公司签约，取名catstevens。1968年因为肺结核养病一整年，之后于1970年出版死亡气息浓厚的专辑monabonejakon，不久又出版描写弃绝现代生活寻求精神领地的专辑teaforthetillerman，让他成为最成功的民谣歌手之一，和詹姆斯·泰勒以及卡洛·金齐名。1973年因为他的唱片卖得太好，被税务局盯住，他逃到巴西，并将所有的税金捐给慈善机构。他随后的几张专辑依旧热门成功。1977年12月23日，他改信伊斯兰教，取了一个阿拉伯名字yusufislam，娶了妻子，生了五个小孩，并在伦敦近郊建立一所穆斯林学校。

68页

第四部分

注释（8）

1、hall&oates：1972年到1986年卖座最佳的双人组合，曲风深受白人（蓝眼）灵魂乐的影响。两人的形象经常是金发碧眼的，搭上黑卷发、留八字胡样子的johnoates。

71页

1、位于肯顿的舞厅。

2、位于肯顿海街上的舞厅。

3、本名juliusmarx（1890…1977），美国著名喜剧演员。

72页

1、巴比·布兰德（boddybland，1930…）赢得他蓝调的巨星地位，靠的并非任何演奏乐器，而是他的嗓子。

2、1943年出生在新奥尔良的灵魂乐女歌手。mybigstuff（1971）是她惟一的放克经典舞曲。