"你大概诠意到了,教授"桑代克说,"这是一张条纹纸,上面没有水印吧?"

"不错,我注意到了。"

"而用的是不褪色的中国墨水所写成的?"

"对,对,"那位学者不耐烦地说,"可是我感兴趣的是上面所写的字,不是纸和墨水。"

"没错。"桑代克说,"不过,三天前我看到这份文件的时候,让我感兴趣的却是墨水'为什么?'我问我自己,'会有人要用这么麻烦的东西?'--因为看来是用磨墨而得的墨汁书写的--明明可以就用现成的墨水来写嘛。中国墨汁比一般墨水好在哪里?如果是用来画画,那的确有很多好处,可是用在写字上只有一个优点,就是弄湿了也没有影响。那么最明显的推论就是可能因为某些原因会让纸弄湿,而这项推论且引发另一个想法,于是我昨天就做了这样一个实验--喏。"

他把一个平底杯装满了水,将那份文件卷了起来,放进杯里。纸上立刻显示出一些很奇怪的灰色字迹。几秒钟之后,桑代克将那张浸湿的纸取出,迎着光举了起来,可以很清楚地看到两行透明的字,就像是很清楚的水印一样。以粗大的字体横写在其他的字上,写着"皮卡迪利珠宝在瓦多街四二八号二楼后面烟囱里因老莫亚吉说要藏起来奠亚古是老大。"

那位教授甚为不乐地看著这两行字。"你认为这是怎么写成的?"他冷着脸问道。