"听过，包裹送来的那天晚上，我正在外面的码头上，听到有人在船舱里锤打东西。"

"锤打的声音听起来像在做什么?"

"听起来像用钉锤在钉钉子。"

"你在游艇上有没有见过鞋钉?"

"有的，第二天早上，我在打扫船舱的时候，在柜子边角落里发现一根平头钉。"

"赫恩先生死的那天晚上你在船上吗?"

"在的，我先前上了岸，不过我在九点半又回到了船上。"

"你有没有看到赫恩先生上岸？"

"我看到他离开游艇。我刚刚上床准备睡觉的时候，贾扎德先生在甲扳上对我叫道：'我们要送赫恩先生上岸。'他说，'然后呢，我们要去钓一个钟头的鱼，你不用起来'。他说完就把舱门关了。后来我起身，推开舱门，把头伸出去，看到贾扎德先生和里奇先生扶着赫恩先生到了甲板那头，赫恩先生看起来好像醉倒了，他们把他抬进小船里--他们以前从来没做过这种事而毕德福先生早已在船里--就把船划了出去，然后我把头缩了进去，因为我不想让他们看到我。"

"他们把船划到码头边上吗?"

/