此时,刚才那个犹太人劝诚地说。"我说啊,先生,把那个盒子关上吧。那味道真是可怕!"

然而,这黑盒子里面的东西似乎吸引了帕西瓦尔。他仔细地端详油亮的骨头、发霉的褐色手脚骨,以及那颗用法兰绒布裹着的骷髅头。除了腐朽的气息之外,那些骨头还散发着一股莫名的气味。帕西瓦尔似乎从这黑盒子想出了一个主意一一这个想法起初模糊笼统,但很快地就出现了清楚的轮廓-一一而且这个想法似乎与那位可敬的表亲罗伯特有关。

帕西瓦尔动也不功地拿着盒子,两眼茫然地注视着那半掩的头骨,停了大约分钟之久,整个人仿佛陷入沉思。房间里的一阵骚动唤醒了他,原来拍卖会即将开始。竞标者和其他拍卖场的常客围着一张覆盖着厚毛呢的桌子坐了下来,工作人员拿出头几项的拍卖物,摊开了目录,一副即将开始序曲合唱的模样。接下来,一名胡子上抹过蜡、外表像章破仑三世的男子走上讲台,先敲了一下槌子,示意全场安静。

罪恶感引发的效应是多么奇特!当我们看到别人的行为举止中有些不正当的动机,而这动机恰好和我们心中隐藏的想法相同时,心里总是会浮现一种奇怪的感觉。如果帕西瓦尔要得到这副人骨是出于正当原因--例如为了解剖学上的研究--那么他会正大光明、一点儿也不尴尬地买下它们。然而,他发现自己的内心在挣扎不知道自己到底该不该只为外观而竞标那些外科用具。可是,能让他考虑的时间实在太短了,因为那位刚过世的医生的用具就出现在目录的第一页。而在这不祥之物被喊标之前,帕西瓦尔已经得手了好些东西:一套拔火罐用的琉璃杯、一把旧钥匙,以及一件用途不明透着诡异的用具。