"那你明天会回来吗?"管家问。

"也许会,也许不会,要视情况而定。"彭伯利说。

他没有细说,管家也没有多问。彭伯利不是个喜欢吐露心事的人,他行事极为谨慎,而谨慎之人总是不多话。

棋逢对手--警犬(由克里斯托弗·杰维斯医师口述)

吃完早餐后半小时,屋内炉火正炽,早晨的烟囱冒出缕缕烟雾,这大概是一天当中最怡人的时刻了。尤其当阴暗的天空笼罩整个城市,清晨寒冷的空气弥漫在街道间,河上鸣着汽笛的拖船冒出雾气,而夜晚的气味仍未完全消散时,早晨的这个时刻更显珍贵。

秋天的早晨是湿冷的,炉火熊熊地燃烧着,我将湿滑的双脚伸向炉火,一面沉思着。我并没有在想着什么特别的事情,只是像猫一地悠然自得。没多久,桑代克不以为然地哼了一声,他的声音引起我的注意,于是,我懒洋洋地回过头去。只见他正用大剪刀从早报里剪下一些值得一读的东西;此时,他停下来,拇指和食指间夹着一张小剪报说"报上又有一则关于警犬的消息。"他说,"我们马上会听到一桩严刑逼供的惨剧。"