第97页(2 / 2)
作品:《辨读凶手_[英]保罗·布里顿【完结】》直到第三次问讯时卓恩才被告知勃比对当天活动的不同描述。他开始哭起来:
“我们从来都没有带走一个小孩子,妈妈……我并没有牵他,我甚至都没有碰过那
个小孩子……”他安静地哭着,抬头看看他母亲和父亲,他们就坐在他身旁。苏和
尼尔·凡纳波斯鼓励卓忠诚实一些。同时,两名警探开始问勃比,说有人看见他们
在布里茨希尔水库边,跟詹米在一起。
“我从来都没有带詹米上那个山坡。我根本都没有上那个山坡。我从来都不知
道该怎么办。”他说那个证人一定是在撒谎。
“你想今晚把这些事情全都说完吗?”安娜·汤普逊问他。
勃比回答说:“是啊。”
“那你讲真话。”
“我说的是实话。”
最后,勃比承认自己去过那个水库,詹米在那个地方哭着要妈妈,头上还擦破
了一点点。他说他们就将他放在那个地方了。“我为什么要留在这里?是卓恩带走
那个孩子的。”
2月19号那天,两个孩子都接受了3次问讯。最短的一次才只有11分钟。尤其是
勃比,他证明是一个相当有经验的撒谎者,他能够把问话者从他不想谈到的任何话
题上牵走。当被逼到死角,问到他是否在斯特兰德购物中心偷了一些电池和油漆时,
他最后承认说:“卓恩也许偷了那些东西……不过……他有可能把那些东西夹在衣
服里了……我从来都没有。那不是我……”
如我所料,他们彼此咬起来。
当天第二次问讯期间,卓恩第一次承认是他从购物中心带走詹米的。“我没有
杀他,妈妈。妈妈,我们带他走,然后在运河那边扔下他了,就这样。我没有杀他,
妈妈。”
在旁边的人看来,已经很明显,卓恩在隐瞒一些事情。他想说实话,但又不想
伤害父母。这种情况向苏珊·凡纳波斯解释了,然后,她与儿子呆了一个小时,再
次告诉他说,不管发生过什么事情,她还是一样爱他。当她抱着卓恩摇动时,他止
不住大声哭起来,最后小声说:“我的确杀了他。”
在接下来的两个小时里,卓恩慢慢道出了实情。星期五早晨他非常兴奋,因为
52书库