“然后他怎么处理这个背包?”

“不晓得，录像带到此结束。”

卡本特要求派专人将那卷带子火速送来，并附上那个法国人的名字、假期的预定行程，以及他在法国的地址，向那名警员道谢后挂断电话。

“这是你自己做的吗?”玛姬在印格兰姆穿着制服下楼时，望着火炉上那个瓶中船的模型问道。

“是的。”

“我就知道一定是你做的，和这栋房子的其他东西一样，那么”----她将手中的杯子在空中比划着----“中规中矩。”

她原本也想和高布莱斯描述哈丁的船一般，使用阳刚、简朴等字眼，不过不想失礼。房内摆设就如她所料想的，干净、无趣得让人无法忍受。一看就知道这栋房子的主人索然无味，苍白的墙壁、苍白的地毯、苍白的窗帘以及苍白的装潢，架上有时会放个小摆饰。她没有想过他的房子就像他的工作，即使想过，她也认为整齐划一中也应该有一些个人色彩。

他笑出声来。“我觉得你似乎不喜欢?”

“不，我喜欢。它----呃----”

“装可爱?”他提示。