“起床了，马涅奇卡小姐！……”

扎沃德诺依很困难地睁开肿起来的眼皮：一个像女人的年轻男子正看着他，他那平稳的动作，失去光泽的目光，在很厚的肉呼呼的嘴唇上抹过口红的痕迹……

“你是谁？”

“列娜小姐……我和你现在就睡在一床被子里了，美男子，你刚一进来，我就看上你了。”刘娜小姐用过于甜蜜的语调承认。

新囚犯已意识到，现在他又要发生什么事了。

“这是什么意思？”

“在那里，监狱看守来叫你了，”像女人的那个人继续说，“他说，让你收拾收拾……”

“那么，我还要等很久吗？”从门那边传来了不满意的声音。

“米特罗法诺夫囚犯，拿着东西出来！……”

什么也不明白的扎沃德诺依顺着长长的走廊被领到侦察员那儿。

失去贞洁的初犯感到十分的吃惊，他根本就没料到刑侦人员会宣布：米特罗法诺夫被释放出狱，但不准离开莫斯科……

认不出这个人是不可能的，因为他那官气十足的外表，甚至在首都的中心都那样引人注目。尽管那里外来人比莫斯科人还多、尽管大家都着急忙慌地不知到哪儿去，尽管谁也不注意谁。

造物主仿佛预先就知道，这个白头发的男人在五十五岁之前能当什么官，因此，给他一个高高的个头，傲慢的气派，还有一张圆圆的脸，这张股看上去显得很刚毅，尽管这种特点许多人认为有点粗暴，但反正还是给人一种勇敢的感觉。

不应当设想他是一名中学教师，也不能想像他是一名工程师，甚至都不能把他看成是最有实力、最有威信的大商店经理。

他注定是要当高级官员的。于是他就当上了这个官。

但现在他不时焦急地看一下表，像普通公民一样，沿着克鲁泡特金一莫斯科河沿岸大街在散步。来自有无限权力的瓦尔瓦尔卡五号，长着大力士外表的小伙子们，呆立在十米之外的地方，密切注视着旁边过往的居民，评价看不远处过往的汽车。又有一辆汽车停在了一边，靠近克里米亚桥。那人立刻就认出了里亚宾那，并月很自然地就放他过去了。尽管“卡勒基地”是一个秘密的组织，但不管怎么说，也是自己人呢……

/