”原来如此!”现在我能把自己的经历也联系起来了。我给他讲了发生在我身上的事。

他打断了我,说道,”你下到了一个陡坡上--你看,就像我进地窖一样。是可以避免的事。”当我提到指南针的事时,他笑了。”那对他们来说很容易。我告诉过你,他们能渗透物体,就像水浸透海绵那么容易。要喝一杯吗?”

我同意了,并且给他也倒了一杯。他边喝,边说道,”你说的那个男孩--我想我知道他是谁。本·切克诺的孙子。我在附近见过他。”

”切克诺是什么人?”

”吉普赛人。他们家一半人都是白痴。他们都是近亲通婚。他的一个儿子因为卷入一起谋杀案被判了5年--那是发生在这附近的最凶残的谋杀案之一。他们折磨一对老夫妇,在知道了他们的钱都放在什么地方后,他们便把他们杀害了。他们在那个儿子的大篷车里发现了一些被盗的东西,但他声称那些是一个逃跑的人扔在那儿的。他侥幸逃过了一项谋杀的指控。顺便告诉你,判那个儿子的那个法官一个星期之后就死了。心脏病突发。”

我比厄克特更了解我的马臣,所以我此时产生怀疑也是很自然的事。马臣谈起过某些半愚蠢的乡下人和他不同寻常的邪恶力量之间的交流。我问厄克特,”这个老人--切克诺--会不会和劳埃格有联系?”