另一边，服部平次对此倒不是很关心，他看向那名自称鹤见的“妖怪记者”，问道：“你刚才没说完的，关于妖怪的传说是怎么回事？”

“那件事啊！”鹤见似乎很乐于谈及这件事，兴致勃勃道：“据说在挖掘队里，有一个只会讲几句日语的外国人，他的名字叫查尔斯·亚伯。”

“那位外国人虽然遭遇了塌方意外，但据说其他的队员赶到的时候，他其实还活着呢！他被夹在石堆间，似乎想要说什么的样子。”

“于是他的队友就问他是不是发现了什么。可是外国人似乎伤到了喉咙，半天也发不出声音，其中一个队员就把记事本递给了他。”

“然后，收下记事本的查尔斯，缓慢而慎重地，在记事本上写下了三个英文字母，然后，看到那张纸的队友，纷纷吓得全身僵硬，你们知道这是为什么吗？”

“为什么？”服部平次下意识地问道。

“因为……”鹤见的表情变得有些阴森：“因为那张纸上，写着的，就是【nue】这个字！”

“鵺！？”小兰和叶两人同时惊呼！

“那个鵺……”小兰脸上满是惊恐。

“不会就是民间传说中经常见到的……”和叶也是声音颤抖。

“没错。”服部平次淡淡道：“有着猴子的头，狸猫的身，老虎的四肢，蛇的尾巴，现身时会伴随着黑烟，发出恐怖的怪叫声，相传会带来灾祸的一种远古妖怪！”

“你是说，那个妖怪，就在那个洞窟里吗？”服部平次沉声问道。