说到底，二十世纪的战争，人的因素已经被极大的削弱了。此时，战场起主导作用的是飞机，是坦克，是大炮。士兵固然不可或缺，但是他们的作用，却是通过这些武器才能得到最大的体现的。神田初入湘潭，那是心怀远大志向，要为第六师团正名的。然而现在，他抬头看到一架学兵军的白鳍豚远远的飞过来，一副如入无人之境的样子，他再思及不久前西村廉澶发来的称他们遭到学兵军航空部队空袭的电报，终于明白本部究竟败在了哪里——没有空中支援，又没有可克制山魈的战车部队，炮兵的交锋中更是完全落于下风，这仗从一开始就注定了已方必败啊！神田这样想着，心中终于有了决断，他先后给宫本和铃木去电话，又给西村和石川去电，内容无一例外，都是要求他们尽可能保存实力，争取能够将部队尽量带离战场。

神田做出这个决定乃是从大局计，希望为长沙保卫战保存实力。然而，因为他这道命令的内容和他之前的那道严重冲突，结果反而引起了前线各部日军的混乱。

拿梅林桥来说，宫本身边此时就剩不到三千人的部队，其中包括大约一千朝鲜共荣军。因为反坦克壕和应急挺身队的存在，他倒是可以带着这些人顺利的撤下去，然后再渡江退回湘潭，但是战场上的那将近三千人的部队可就完全没有生存的指望了。九千人出战，结果只逃回去三千，宫本十分担心，自己就是能够活着去长沙，也会立刻被带上军事法庭。

又比如湘江东岸，铃木部和学兵军全面接战，此时铃木要是下令撤退的话，那会立刻造成防线的崩溃。

对神田这道新的命令执行得最果决的是石川承业，一者他们还没和学兵军发生正面交火，再者，石川虑及宫本部和西村部一旦不战而逃，那么他们事实上就出于学兵军的包围中，所以他立刻下令全军转向，转向三门镇方向前进，准备从那里渡过湘江，然后跑到湘江东岸去。