而她这边船舱里动静，旁的船只如何惊动不到？也纷纷地都起来。伍生听了从人禀报，忙到她舱门前说：“大小姐只管慢慢梳洗更衣。这会子时辰还早，总得吃了早饭再上路。也不必担心旁的耽搁，此去顺风又顺水，无论如何，今日午前都必定就能到扬州的。”

听他这样说，黛玉方才不慌张了，又叫紫鹃再打水来，洗净了脸，重新妆扮过。紫鹃一边替她挽鬓角、簪发饰，一边忍不住笑道：“往日都听人说近乡情怯，如今看姑娘这样，才算是见到实情了。但要我说，林老爷看到姑娘，就什么都好，又哪里会在意姑娘穿怎样衣裳、用怎样妆？”

黛玉自己也觉得才刚一番太过着忙，此刻听她取笑，嗔道：“你知道什么？谁又怯了？爹爹病重多日，我若不能光鲜明亮地家去，难道叫爹爹看着又多一份忧郁伤心？且伍爷爷也说爹爹大好转了，越发要娇艳欢喜的妆扮才是。”于是叫开了箱笼，取出新做的几件夏衫来。紫鹃少不得劝几句，一说如今虽过端午，并不是伏天大夏，黛玉娇弱，非酷暑穿不得纱；又说如今人在船上，水汽氲氤浓厚，此刻就换了衣服难免寒凉侵袭，非要穿时，必得等日头上来天气热了再穿。忙了一阵，雪雁又过来请吃早饭。稍后又是一通忙，最终才定了白地撒红色玉兰花的对襟褙子配红地撒黑色玉兰花裙，头上挽的是简简单单一个偏髻，只缀些零星小花。一一妆扮好，黛玉犹不放心，又取了镜子来，前后左右、仔仔细细查看。紫鹃在旁只忍着笑，雪雁却是小孩儿口无遮拦，笑道：“难得见姑娘这样仔细打扮。知道的是姑娘家去见老爷，不知道的，还当是头一回见姑爷呢！”

黛玉一听，脸就通红了，随手将捏的帕子砸过去，啐道：“你个小蹄子，又是哪里听了混话来？嘴里就胡说八道些什么？”

雪雁也知道自己说造次了，吐一吐舌，又分辩说：“就是昨儿那对儿胡家姐弟，夜里偷偷说什么姑爷、舅爷的……”一句话未说了，就被紫鹃掩住口，随意塞了个什么在她手里，骂着：“还不快给姑娘提些热的水来！”就推了她出舱门。一转头，见黛玉歪了头立着，看着自己满脸好奇，紫鹃自己也不禁脸上红一红，含糊道：“是琏二爷岸上顺手救了个什么人。底下的人不知道究地，都浑说的……姑娘也不必当真，总与我们不相干的。咦，姑娘这支凤钗怎么有些歪？”就上前帮黛玉整理。黛玉也知道她不欲自己多问，且也确不相干，就将心思还转回自己妆容上来。