六月八日，凌晨三点开始下雨，我从梦里痛醒，他睡得浅，我还在梦里叫疼的时候他就叫了医生过来，医生说可以吃止疼药。用温水吃了药，稍微好了一点，仍然从骨头里面绵绵地疼。凌晨六点吃的早餐，我连筷子都拿不稳，喝的粥，用毯子盖着坐在沙发上，靠在他身上，他一直找话和我说。后来他告诉我，我那时候整张脸都是惨白的。

下午雨停了，还是疼。他说实在不行就打针剂，我说不行，会上瘾。

他心里很急，虽然一张脸还是面无表情，但是眼睛里几乎喷出火来，穿着衬衫，领带也不打，走来走去给我倒热水，拿书给我看，还用北京话骂医生。

关节痛，最难熬的是晚上。所有人都睡了，你一个人在那痛，辗转反侧，困，但是死也睡不着，那种痛是根植于骨头里面的，拔除不了，一刻也不松懈地疼着。

他陪我熬夜，医生团团转了一天，除了保温、吃药、打针，也没有别的办法。越有效的止疼药越是对身体不好，最有效的是杜冷丁针剂，但是怎么能打？

疼得受不了了，我就和他说话。

现下生活一片狼藉，我们能说的，只有当年。

我问他：“小哲，你还记不记得当年你教我学俄语的时候？”

他搂着我，下巴抵在我头顶，我看不清他表情。但是他的手放在我背上，握成拳头。

他说：“记得。”

过了很久，他又说：“你其实一点都不聪明，没有语言天赋，怎么教也教不会。”