求退人间界_第31章(2 / 5)
作品:《求退人间界》能让余昆天天追着看的电视剧,确实很有趣,至少布景很给力,战争场面也无比恢弘,只是——英语原声!没字幕翻译!
“…余经理文化水平真高。”沈冬不知道该怎么吐槽。
因为他无法想象这部电视剧被翻译过后是啥样?竖排繁体字滚动字幕?为了防止修真界观众无法理解人物对话,所以会被直接翻译成古文版之乎者也?这种情况用脚趾头想都觉得是天雷!
“余昆确实知道很多东西。”杜衡说这话的表情很平淡,没有一丁点异样。沈冬忽然想到,按理来说山海易购的总经理应该算是杜衡的上司,不过平常看他们说话,似乎没有这种上下级的样子。
“这么说,你也看不懂?”
“我为什么要懂?”杜衡反问。
“哈,哈哈,我就是随便说说。”沈冬精神一振,然后撇嘴心想,还不是你整天一副出类拔萃社会精英状,当然让人习惯性误会你精通几国语言。
“那要是超市来了外国…我是说来了国际朋友,要怎么办?”