174 魔幻现实主义(1 / 2)
作品:《我真不是个文青啊》“小夏,说说你对这部的看法。”
咦?
为啥他对这部如此感兴趣?
1985年是思想爆发的一年,更是艺术革命的一年,从文学到美术、音乐、电影等。几乎所有的艺术类型都呈现出新奇而灿烂的面容。
从文学界看,“寻根文学”的浪潮如日中天,批评和创作两个方面都默契地亮出了“寻根”的旗帜,在《爸爸》、《小鲍庄》、《老棒子酒馆》、《古船》等一批力作显示实绩的同时,批评家们把根性的求索系统的推向“文化”这一更为广大、更为深远的视野。
与此同时,以刘索拉《你别无选择》、陈村《无主题变奏》、刘西鸿《你不可改变我》等为标志的新潮崭露头角,以致纷纷扬扬的议论。
唯独王蒙对莫言的《透明的红萝卜》感兴趣?
该不会知道人家二十年多后会获得诺贝尔文学奖吧?
嘿嘿…..开玩笑。
《透明的红萝卜》这本,在来到这年代之前夏红军并没看过。
作为高级文艺青年,他谨记:
“想要做个高逼格的文艺青年,要必须知道:法语文学是最适宜的,德语文学充分重视,岛国极少有好作品(春上春树之流的作品入不了高逼格文青法眼,那是中阶文青的读物。)棒子没有文学,中国近代可以阅读,当代作品不主动接触……
所以,夏红军很少看当代文学作品,包括莫言的那本名字很吸引眼球的《丰乳肥臀》。
但来到这个年代以后,夏红军几乎阅读了所有当代文学作品包括莫言的这本《透明的红萝卜》
这是一部中篇,讲述的是在那个动荡不安、物质贫乏甚至精神禁锢的年代年代,在一个偏远的农村,一个顶着大脑袋的黑孩,从小受继母虐待,因为沉默寡言,经常对着事物发呆,并对大自然有着超强的触觉、听觉等奇异功能的故事。
很有点现代网文里都市异能的感觉?
当然人家莫大作家不是写爽文……
夏红军立刻想起为啥王蒙对这部如此感兴趣,因为莫言借鉴了拉丁美洲流行的一种写作手法:魔幻现实主义!最有名的就是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯创作的长篇《百年孤独》
当国家改革开放打开国门之后,莫言很快借鉴这种写作手法,难怪得到王蒙的关注。
“王主席。”夏红军沉吟了一下说道:“莫言的这篇,其手法借鉴了马尔克斯创作的长篇《百年孤独》。”
“呵呵,小夏看来你看过不少外国作品。”王蒙赞赏的目光看着夏红军,感叹道“像你们这一代,耽误的时间太多,国家又封闭的时间太长,好多人浪费了大好青春,许多人知识匮乏。”
“年龄再年长一点,五六十年代的大学生,大多是接触的是东欧和苏联作品,解放前的作家以看欧美,真正的拉美文学作品在咱们国内关注度并不高啊。”
夏红军点点头,的确是这个事实。
其实拉美文学也是很牛逼的,特别在60年代至20世纪70年代初涌现了大量拉丁美洲文学优秀作品,被称为丁美洲文学爆炸。
不过在国内,远没有桑巴足球对国人的影响力大。
“小夏,我建议你多多关注拉美文学作品,甚至可以写一些这方面的文学评论。”
卧槽!
王蒙竟然给我布置作业!
其实,我不喜欢什么现代魔幻主义啊….
还有,拉美文学绝大部分都是用西班牙文写的,如果你真正深刻了解某一国家地区的文学作品,最好看人家的母语写作而不是翻译品。
难道让我学西班牙文?