娜娜用响亮的叫声应和，小翅膀拍得鼓掌一样啪啪响，得意得仿佛这门是它开的一样。

埃德只想翻白眼。伊斯踢那一脚绝对不是“推”的意思！

不管怎样，门开了，莫克上前两步，伸出双手按在门上，深深吸了口气，才用力推出。

石门厚重无比，推起来却并不费力，也没有半点声响。浓重的黑暗如有形之物，伴着沉闷的空气，从石门之内直扑出来，又在明亮的月光下如潮水般退了回去。

矮人站在那里，好一会儿没有动静。其他人安静地等候着，谁也没有催促，直到矮人沉默地点起火把，向同伴们点点头，迈步踏入他古老的、从未造访的家园。

阿克鲁伊，阿克鲁伊，黑岩之下，炉火熊熊。

他的祖先数百年前毅然决然地离开，仿佛从不曾回望，可这里，到底是故乡。

.

矮人的王国并不像人们想象中那么黑暗，毕竟这里不只是“矿坑”，也是他们的家。明亮而温暖的火焰永不熄灭，跳跃在火把上，烛台上，铁炉里，四溅的火星伴着富有节奏的锤击声明明灭灭……但，那是在这里还有矮人生活的时候。

当石门在他们身后缓缓关闭，埃德的心控制不住地抖了抖——他觉得自己是被关在了坟墓里。周围太静，有风，但似乎连风都是浑浊的，在复杂的通道里闷闷地嗡鸣着，迟缓而疲惫。鼻端漂浮着地下墓室般腐朽的气息，并不浓烈，倒是另一种不知什么香料的味道更浓一些。