加尔文一直听到莉儿如同青蛙一般轰鸣的笑声后才明白她究竟在说什么——是说如果没有降临派，这个时候的她早就自杀了吗？加尔文低下头，掩盖住脸上轻蔑的表情。

这并不好笑的一句话让莉儿一直笑个不停。

几乎不需要进行多余的探话，在重新看到水泄不通的车流前莉儿就已经源源不断地将自己人生的所有事情都倾诉给了里德——她是如何在乏味的乡下小镇出生，是如何在乏味的乡下城市读大学，又是如何在更加乏味的乡下中学担任音乐教师，离了两次婚，以及流产后的不孕不育……

“……在我们那种鬼地方，遇到这种事情你会发现你的人生就这样完蛋了，所有人，我说的是，‘所有人’，冲超市的收银员……当然我觉得你压根不能叫那个地方作超市……那个满脸雀斑的收银小猪罗到妓院前的梅毒乞丐……所有人都知道你的一生。没有人会再接纳你……”莉儿在一辆福特车后面踩下了刹车，停了下来，前面正在堵车，她的声音微弱了下来，她侧过头看向里德，“像是你这种从那种大城市……我说的是纽约啊，洛杉矶啊，那种地方出来的人，抱歉，我就是觉得你应该是住在大城市里的类型，总之你这种人大概不会知道小镇生活代表什么……”

她有些语无伦次地说道，哆哆嗦嗦地从储物箱里翻出了一根香烟点燃，塞到了牙缝的中间。

劣质烟草混合着大麻的香气在车厢里缓缓地蔓延开来。

“当时我每天都想死。”

莉儿说。

“我很抱歉——”

“不过没关系，”女人的声音忽然之间染上了兴奋，那种有些让人不安的，近乎癫狂的兴奋，“光之子的光芒没有漏掉我，没有漏掉在那个小镇快要窒息的我……他拯救了我的，我的一切，我的人生，我的灵魂——”

莉儿忽然抓起吊在后视镜上的吊坠，恶狠狠地将嘴唇贴在了半圆形的吊坠玻璃上。加尔文年轻时的照片在玻璃片的下方温柔地凝视着远处。