在远离加尔文公寓两个街区的街道上，维吉利在一个红绿灯下面停住了脚步。一个老人，老得已经看不清他的面孔，捧着一个纸箱安静地站在灯柱的下方，他的手腕上挂着一排用廉价缎带，缎带下方是同样做工十分粗糙的十字架，在十字架的中间镶嵌着蛋形的玻璃片，里头镶嵌着一张美丽的，让人想起天使的少年的脸。

“一根链子只要25美分。”

注意到了维吉利的目光，那个老人殷勤地说道。这个打扮入时的年轻人身上散发出来的肥羊气息是这样的浓厚，老人甚至对他挤出了一个笑容来：“你可以看看这个吊坠，降临派的光之子——要是有一天你真能在街上看到他的话，你会得到丰厚的回馈的！只要25美分，你可以得到很多，这不是一个吃亏的生意。”

维吉利没有说话，他礼貌地冲着那个老人摆了摆手，然后掏出钱包，在纸箱里放下了五美元。而与此同时，一只巨大的乌鸦从维吉利的面前斜斜飞过，它拍打着漆黑的翅膀站街边的垃圾桶上，红色的眼珠子瞪着维吉利。

“哇——哇——哇——”

它粗粝地尖叫着。

【哦，真刺耳。】

维吉利的脑海里，一个声音不耐烦地低吟道。

【我只是不明白，为什么它们永远要以这样烦人的模样了出现在我们面前呢。】

“那只是对你来说……我倒是觉得它们这么模样还挺可爱的。”维吉利用一种快活得过了头的语气嘀咕道，“至少它要比加尔文客厅里那个家伙更加赏心悦目一些。”