这是一个非常有英伦风格的笑话，大意是吝啬的主人会在客人来之前把家里值钱的东西都藏起来，免得财宝被人觊觎。

亚戴尔哈哈大笑，“徐小姐还是那么风趣，与徐小姐合作真是一件愉快的事情。”伸出手分别于肖亦璇、杨秀握了握，感叹道：“我真羡慕你们的员工，他们有这么多美丽的上司，上班是一件多么让人愉悦的事情，如果是我，不要工资，我也愿意到你们这里来工作。”

肖亦璇低声用中文冷冷地对杨秀道：“别理他，这男人来博茨瓦纳作主管之前，在美国待了十二年，别的没学会，就学会了老美的满嘴跑火车。”

亚戴尔对肖亦璇眨了眨眼睛，“美丽的肖小姐，你又在说我的坏话了？”

这句话是用中文说的。

肖亦璇堆起了公式化的笑容，用一口纯真的英伦腔调回应道：“亚戴尔主管，您学得真快，前年见到您的时候，您还只会说‘您好、我很喜欢你、愿意陪我共度良宵吗’这几个中文词组。”

亚戴尔情绪高涨道：“这些词还是上次我去中国时，肖小姐教我的，非常有用，非常棒！它们让我充分领会到了中国女人的热情和好客，我一直很怀念中国，怀念那些美好的夜晚。”

肖亦璇立刻将公式化的表情换成鄙夷，“那些愿意陪你共度良宵的女人都是冲着你的钻石去的。”