1780年，英军最后一次试着分离殖民地，这次英军集中于南方地区。华盛顿的军队并没有直接攻击他们，而是前往驻扎位于纽约的西点(West Point)军事基地。

1781年，美军以及法国陆军和海军一同包围了康沃利斯(又译康利华)在约克敦的军队，华盛顿迅速前往南方，于10月17日接掌指挥美军和法军，继续围城战斗直到10月17日康沃利斯投降，10月19日，他接过了康沃利斯的投降宝剑。尽管英军仍在纽约市和其他地点活动直到1783年，这场战役即约克镇大捷成了独立战争最后一场主要的战斗。

1783年，随着《巴黎条约》(1783年)的签署，英国承认了美国的独立。华盛顿解散了他的军队，并在新泽西州的洛基山(Rocky Hill)向追随了他多年的士兵们发表了精彩的告别演说。当华盛顿离开军队时，他在大陆军团里的最终头衔是“将军和总司令“。几天后，英国人从纽约市撤退，华盛顿和殖民地政府重回城市。

交出军权

1783年12月4日，华盛顿在纽约市发表了正式的告别演说。同年的12月23日，他向邦联议会(Congress ofthe Confederation)辞去了他在军队里总司令的职务，邦联议会稍后并在马里兰州安那波利斯的议院召开了会议。这对于新生国家而言是相当重要的过程，建立了由平民选出的官员而不是由军人来组织政府的先例，避免了军国主义政权的出现。华盛顿坚信唯有人民拥有对国家的主权，没有人可以在美国借着军事力量或只因为他出身贵族而夺取政权。

1783年，圣诞节前夕那天的傍晚华盛顿抵达家门。自从1775年因战争离开心爱的家园后，他都没有机会返家过。在门口欢迎他的是他之前曾向其许诺过会在8年内返家的妻子，以及4个已经能够走路的孙子女--全都在他离家的这段时间出生。

开国定制