“大师可懂梵文？”

“小有涉猎。”

“我手里有一篇经文是用梵文写的，想请一灯大师帮忙翻译一下。”

楚平生从怀里摸出一个小册子递过去。

段智兴翻了两页，手指轻弹页面：“这是……”

楚平生说道：“这是九阴真经的总纲，当年黄裳为了避免经书落入宵小手中，便将其中最重要的总纲篇以梵文书写。”

段智兴惊讶于他的诚实：“楚公子，你这么做……可知相当于把九阴真经给了贫僧一份？”

“无妨，我相信大师的为人。”

“好，既然楚公子如此信任贫僧，那请稍后。”

这时楚平生心中一动：“大师，我能不能随你学一段日子梵文？”

“哦？楚公子对梵文有兴趣？”

“嗯，有兴趣。”

楚平生是才有兴趣的，因为他想起倚天屠龙记里的九阳神功就是记录在一部梵文佛经夹缝间，好像梵文在武侠世界用处很大。

“如果楚公子能够耐住清苦，就在贫僧身边留一段时日吧。”

“多谢一灯大师。”

……

又过去半月时间。

用段智兴的话讲，楚平生的梵文已然小有成绩。

大和尚还说他的学习速度远超常人，应该是与佛有缘。

淦。

一个修魔的被说与佛有缘？

他听到到这话的第一反应就是封神榜里那句有名的“与我西方教有缘”，于是赶紧告辞离开，返回湘中。

当然，还有一个重要原因是寺庙里的生活太清苦了，他想念江南的好风光……

不过在去找大小老婆们之前，他得去收点利息。

黑龙潭。