巴夏礼一行惴惴不安，高举和谈旗帜，乞求僧格林沁放行。

僧王轻蔑一笑，道：速令尔兵，停止进攻。

巴夏礼道：我不能欺骗阁下，我乃一和谈使者，无权控制联军行动。

僧格林沁道：尔乃死不悔改！僧王言罢，遂将巴夏礼一行39人，羁押审讯。

怡亲王载垣奏曰：顷刻探报，知巴夏礼业已就擒，该夷善能用兵，各夷均听其指使，现已就擒，该夷兵必乱，乘此剿办，凉可必操胜券。

额尔金怒斥载垣、僧格林沁无耻，饬令联军司令格兰特攻击张家湾，进军北京城。

僧格林沁亦知夷人枪快炮利，饬命马队于前，步队随后，以排山倒海之势，冲击联军阵营，冀强行突破，近身肉搏。

蒙古马队风驰电掣，转眼即至，忽然之间，联军阵地焰火四起，声响震天，无数火箭拖曳着赤色的火焰，呼啸而坠，轰然炸裂。马儿惊悸，遽然回窜，冲散步队。马步协同，直向八里桥溃去。

英法联军攻占张家湾、通州城，额尔金喜谓法国专使葛罗、联军司令格兰特、法军司令孟托班道：先生们，清人之鸟枪抬炮、刀矛箭矢，与我之线膛步枪、后膛火炮、康格列夫火箭，相差了半个世纪。毋庸置疑，我们将取得胜利。然清人40000，骑队尤悍，依托八里桥，背靠运河，虎视眈眈，一场大战，已无可避免。

法军司令孟托班道：我可提前抵近，预为布防，先毁敌之火炮。敌军既来，远则大炮轰击，近则火箭堵截，再近则排枪轮放，敌若迂回、突破，我骑军即行接仗。我以枪林弹雨，拒敌之血肉身躯，相持既久，敌必溃败。

僧格林沁退守八里桥，谓胜保、瑞麟道：吾皇谕询，我等自退扎八里桥之后，日来与该夷是否又经见仗？此地背依运河，兵马有进无退，非战之场；吾枪炮箭矢，又皆不如夷。破釜沉舟，绝地反击，贴身肉搏，刀矛并施，唯一可行之道。吾率骑队，正面死拒，二兄分居东西，一俟吾部稍逞，即刻倾兵而出，围杀夷匪。此距京城咫尺，此战攸关大清国运！传吾将令，临阵退缩者、萎靡不前者，杀无赦！

胜保道：器不如人，夜战如何？