道尔顿家族所属的西班牙波旁家族，是欧洲历史上最重要的统治家族之一。因九世纪末艾马男爵封地在波旁堡而得名。1700年法国国王路易十四的孙子费利佩五世继承西班牙王位，这也是波旁家族统治西班牙的开始。这个家族在西班牙的统治一直延续到1808年，被拿破仑手下元帅马塞纳所推翻。

至于道尔顿家族他们并不属于西班牙王室嫡系，而是那不勒斯和两西西里王国的旁支。

1734年时的帕尔马公爵，即日後的西班牙王卡洛斯三世，趁哈布斯堡王室深陷波兰王位继承战争泥潭而无暇南顾之际，从奥地利夺取那不勒斯和西西里，并兼任两国君主。其王位在1748年的《维也纳条约》获得确认。1759年，卡洛斯继承西班牙王位，将那不勒斯和西西里的王位让次子费迪南多一世。