181. 浅间语言学课堂 与 5位少女的夜袭(2 / 2)
作品:《东京僚机王》浅间想了想,点了点头,
“英语正在蚕食法语、意大利语、德语、日语的空间,官话也会侵蚀着方言体系,经济文化霸权的现象一直都有。一方面,是被侵蚀语言的权威,它们对外来语言翻译有着滞后性;另一方面,是不实用。
比如法语在对抗英语外来词[E-mail],使用了[courrierélectronique]这个单词来规范法语[电子邮件]的叫法,但是没用。法国和德国联合开发搜索引擎,对抗英文搜索量大于80%的google,也没用。
从需求方面看,是小语种不被需要,但是这个需求正是文化霸权营造的大英语环境造成的。但是,F桑你举的两个例子,我觉得主要原因还是市场选择,不存在一开始就把一切预谋好的看不见的手。”
二见歪着头,对着浅间说道,
“静水君,那[今天月色真美]的含义,也属于刚刚所说的,【所指】内容发生偏移吧?”
不愧是大明神,如此严肃的语言学课堂,都能被你突破
浅间装作听不懂第二层意思,点头认可道,
“[今天月色真美]的含义,则是一种语言的一种优化。比如用[桂冠]来形容胜利者,用[婵娟]来形容月亮,这种依靠象征物的代指,丰富了语言的表达力,也很浪漫。恋爱咨询其实是一门传播学,我们需要掌握更多优化、进化的表达方式,去帮助更多人,更好的表达自己的观点。”
波奇打了一个大大的哈欠,
“阿水老师,可以睡了么?”
今晚讲成语,她只讲了一个[猪突猛进],其他全部跳过,突出一个不学无术。
浅间摇了摇头,看向其他女孩,
“那,再来最后一圈?”
“还是算了,我的脑袋已经不够用了。”
间岛麻衣苦笑摆手。
“时间也不早了,还是睡吧,Hero君。”
一条真澄已经受够了浅间和不死川在自己面前对谜语的感觉。
二见也摇了摇头,她只希望大家早点睡着,她好起床行动。
看大家一脸求放过的表情,他满意地点了点头。
浅间教室,下课!
晚上11点40分,浅间让波奇帮忙把洗衣机烘干的所有女孩的衣服挂在打开了风暖机的浴室里。
关上灯,6个人全部就寝。
波奇拉着不死川和一条打闹了一会,床边的动静渐渐消停了,在雷鸣雨声里,房间重归静谧。
浅间放下心来,外面疾风骤雨在他眼里,也显得风移影动珊珊可爱起来。
为了避免夜长梦多,浅间打算再躺个半小时,等她们完全熟睡,就出门。
再听一下齐泽克谈拉康吧,浅间戴上耳机,听起了哲学讲座。
手机APP里已经成功预定了600米左右的一家酒店。
没洗的衣服和校服也可以在酒店洗了。
下大雨也没事,冲锋衣和背包防水,索性去酒店再冲个痛快澡。
在雷雨里奔跑应该不会被电击吧?东京吸引雷电法王的存在有那么多。
浅间在脑袋里复习了一轮今天学习的关于拉康的知识点,时间不知不觉已经到转了钟。
外面的雨稍微小了一点,心中正想着,是时候起床了。
几道微弱的声音从床那边的方向传过来。
“睡着了么?静水君/罗伯特君/静水/阿水/Hero君。”
“.”
浅间的肌肉紧绷起来。
都是属猫的嘛?到底是什么情况?
先亲嘴唇,还是先亲额头呢?
腮骨和静水君的锁骨一样性感,耳垂也很可爱。
如果每天都能和静水君一起睡就好了。
下次来,就主动承担起料理工作吧,虽然吃不到静水君的料理有些可惜,但是把安眠药磨成粉混进去这件事更重要。
二见中止了幻想,是时候行动了。
经过坚持,她成功睡在了床边缘,也就是说,她晚上的行动,应该不会惊动其他女孩。
听着旁边麻衣均匀的呼吸,二见心中暗道,“不好意思麻衣,你掉队了哦。”
可是她刚想翻身起床,手腕被人抓住了。
侧头一看,刚好又一道雷闪过,麻衣明亮的眼睛映入眼帘,似笑非笑地正盯着自己。
正当她想说话时,间岛麻衣轻轻做了一个[嘘]的动作,二见立刻会意——共犯就共犯吧。
哪知间岛刚想起身时,她的肩膀却被一只手按住了。
原来不死川也没睡
不死川感觉不对劲,回头一看,一条真澄和浅间波奇也坐了起来。
一道闪电掠过,五位女孩确认了眼神,随后雷声隆隆。
“大家是想上厕所吗?”
金发少女偷偷摸摸地小声问道。
波奇惊讶于这世界上居然有和波奇大爷一模一样想法的人,而且一次出现4个!
阿水这个大春药!
“那个.你们刚刚没发现吗?罗伯特君是睁着眼睛睡觉的,我想给他合上眼。”
“应该没有吧?但是我比较担心Hero君是不是因为我们的打搅还没睡着,我听说大部分男孩睡觉是打鼾的,现在他那边太安静了。”
“那,我们一起去确认一下?”
在卫生间附近的小夜灯帮助下,黑暗中的五位女孩,一起看着其他人点了点头。
随后,她们一起向沙发方向问去,
“睡着了么?静水君/罗伯特君/静水/阿水/Hero君。”(本章完)