看到帮众如此积极的响应，达奇打心底里的欢喜，随后他声情并茂地为男人们讲述了用禁酒令威胁私人贩酒商并收取其贿赂的步骤，他多次强调这是门严谨的学问，在任何环节都不能出了岔子让酒商们抓住把柄，最后他把约翰、范特西、米勒、黑皮安托万等人叫了出来开一个短会。

“兄弟们，这里有老人和女人需要你们的守护。前几个月的时间内我们先后失去了小罗伯特，杰洛西和塔恩，你们是最后的主力，我领导的帮派曾一度登上顶峰，所以你们要相信我。这次我们拿着禁酒令先去安尼斯堡取得公章，同时我们要隐藏我们的身份，然后我们前往圣丹尼斯，游逛于它的大街小巷，找找酿私酒的傻瓜，随后拿出你们最凶狠的样子，想尽办法榨出他一切能抵押的东西。”达奇撮着方方的山羊胡，用他的一对小眼睛看了看男人们继续说，“切记!我们不能闹出太大动静——之前我们就惊动了安尼斯堡的警方，这次我们兵分四路：范特西和我，米勒和比波，约翰和凯瑟琳，安托万和鲍力奇。”

约翰极不情愿地朝达奇撇了撇嘴：“达奇……”

达奇觉察到了约翰的动作但他没有多加理会：“你们中的某些人质疑我，但我告诉你们，我的点子都是深思熟虑出来的，没有一点能够怀疑的余地。”

一天之后，达奇率领的一支马队一路疾驰直到罗诺克山谷才分为四个小队从不同方向向安尼斯堡进发，期间约翰和凯瑟琳骑在一匹马上，凯瑟琳坐在马后一直抿着嘴笑，弄得约翰握着缰绳好不自在。

等到了安尼斯堡之后，约翰把马栓在了城外的马桩上，凯瑟琳小姐主动要求去旅店晃晃，给约翰留下了一些个人时间。