黑色的Carmer轿车在黑暗中滑行，缓缓停在了雅克身边，车门无声无息打开，利昂·杜瓦尔探出头来招呼道：“雅克，快进来，我有话对你说。”

    他是个精力衰退的老人，瘦得像根硬柴，微有些秃顶，花白的头发整整齐齐梳在脑后，身穿名牌西服，却没有打领带，衬衫扣子松开三个，露出毛茸茸的胸口。

    雅克迅速朝四周打量一下，弯腰钻进轿车。

    他陷进真皮座椅里，紧绷的身体松弛下来。虽然是加长的豪华轿车，后座空间总有些局促，雅克敏感地嗅到皮革的气味，觉得很不舒服。

    “您什么时候回来的？”

    “刚到。艾沙城堡那边下了一场暴雨，飞机无法起飞，耽搁了几个小时。想吃点什么？还是鹅肝配松露？”

    雅克点点头。唾液在嘴里蔓延，他有些迫不及待了。

    利昂从冰柜里取出新鲜的鹅肝和松露，又倒了一杯葡萄酒，放在银质餐盘里，推到雅克面前。

    上等的鹅肝价值不菲，本该制成佳肴，在高雅的餐厅里，听着如泣如诉的钢琴慢慢享用，但是雅克没用刀叉，直接伸手抓起整只鹅肝，凑到嘴边狠狠咬了一口，像野兽一样咀嚼着，喉咙深处发出沉闷的呜咽。