施瓦茨科普夫说，就作战能力而言，要把将萨达姆赶出科威特所需的美

军运送到位，将需要8到12个月的时间。

施瓦茨科普夫是一位历经战火、指挥经验丰富的高级将领。作为美国“中

心指挥区”负责人，常对中东、非洲和海湾地区的情况进行分析研究，并多

次指挥部队进行沙漠及海外作战训练。尽管他对伊侵科的紧迫性始料不及，

但在此数月前曾对美国会议员说过“地区性冲突将成为近期石油供应的最可

能的威胁，而这一冲突的挑起者将是伊拉克”，并强调“伊拉克与伊朗停火

的目的在于恢复对阿拉伯世界的影响”。

鲍威尔对施瓦茨科普夫所做的上述情况介绍十分赞赏。他认为，从实际

角度讲，萨达姆手里有90万陆军，可以同美国向那个地区的地面上派遣的任

何部队较量。所以，调集遏制力量和作战力量均属不易，可以说难上加难。

这一点必须当面向总统讲清。鲍威尔不希望军方把事情说得易如反掌，使人

产生幻想。

接着，施瓦茨科普夫又重点介绍了美军面临的局限性。陆军的后勤支援

人员60％为后备役；美国将依赖中东国家提供燃料；战争一爆发，可能发生

弹药供应不足现象。

与会者曾简短地议论进行空袭的可能性——只派空中力量，而空中力量

显然是美国的优势。施瓦茨科普夫说，可以调集数百架飞机进行空袭，并且

说明几天、几周内便可调集。但是，国防部长切尼和参谋长联席会议主席鲍

威尔，根本不赞成只派空中力量的打算。

国防部长本人认为地面力量是空中力量的重要后盾。他觉得部署一支部

队时，有必要对它的各个组成部分采取怀疑的眼光。美国利用防御性和进攻

性空中优势，可能迅速做到需要做的事情，但谁也没有十分把握，他主张无

论如何，防御和进攻部队都要包括地面作战部队。

切尼把会议的注意力又引回到地面防御的可能性上。他问道：“伊拉克

有多少化学武器？美军在8月的酷暑天气，在沙特的沙漠中戴青防毒面具作

战会是什么样子？”

施瓦茨科普夫说，可能调动的部队在加利福尼亚州的沙漠里。的国家训练

中心受过训练，在夏天那里的气候同沙特大体相同。“戴着这种装备很不舒

服，”他说道，“这会降低战斗力。不过我们已经演练过多次。”

当会议又转回来讨论空袭的可能性时，国防部长切尼告诫大家：“从历

史上看，空袭常常达不到期望它达到的目的。”

但是，施瓦茨科普夫对国防部长的意见不完全赞同。他说：“我不是一

个空中力量决定论者，可是有四个因素说明空中力量会显得特别重要。第一，

那是个目标多的地方，容易发现可以轰炸的目标。第二，伊拉克没有在空袭

条件下作战的经验。在两伊战争的8年中，伊朗人没有大量空军力量可用，

所以伊拉克人惯于在空中安静的条件下作战。因此主袭会使他们一片混乱，

溃不成军。第三，我们有先进武器，命中精度比以前更高。第四，空袭对后

方的伊拉克人会产生巨大心理影响，他们以往从未经历过这种危险。”

鲍威尔说，他认为当前最根本的问题是遏制一一挡住萨达姆不要进入沙

特阿拉伯。“要想遏制，就不要设置假防御，不要制造假遏制。”他说，伊

拉克陆军是世界上规模最大的陆军之一，必须用地面力量对付。“要干，就

真干，干好！”

“沙特人担心我们是不是要真干，”斯考克罗夫特对大家说道，“我们

在空中可以大有作为，但我们真正需要的是一支地面部队。空军可以在紧急

时迅速出动。我们的计划对空军依赖很大。”

切尼说，班达尔亲王一直担心美国只派一个战斗机中队。但是他又说，

班达尔听了前一天在五角大楼介绍的计划后印象很深，觉得美国像是认真的

样子。

布什发言说：“我对沙特人的担心是，他们会在最后一分钟让步，接受

科威特成立傀儡政权的人。我们应该问清楚他们的态度有多坚定！”

与会者还谈到伊拉克前一天发表的一份声明，萨达姆表示要在两日内开

始从科威特撤军。大家认为，这一声明足以使阿拉伯国家兴高采烈，手舞足

蹈。说是从此要太平无事，还会坚持要美国别插手。他们根本不知道这是萨

达姆的又一大骗局！

参加会议的军政头目们，大多数对阿拉伯人有一种悲观的看法，并纷纷

责怪他们，说他们靠不住，会向用刀逼着他们的强盗出钱买命。有人甚至主

张把这场危机整个儿搁起来，让它凉一惊。美国的力量毕竟有一定限度，不

能去帮助那些不想自己动手的人。

会议以低沉的调子结束，最后决定由布什总统向法赫德国王打电话，探

听一下国王的想法，定一个基调。

散会后，斯考克罗夫特继续留在戴维营陪着总统，同时总统向沙特国王

打电话。现在该加点压力了。布什对国王说：“现在萨达姆对国王已是大兵

压境。沙特必须行动了。”

法赫德国王说，沙特阿拉伯下需要地面部队来保护。沙特人只需要空中

力量的援助，也许还需要一些准备。他还说班达尔亲王已经把前一天在五角

大楼听到的内容向他报告了。国王还告诉布什：“我知道你们要派一个小组

来向我介绍空中照片拍到的最新情况和你们帮助我们进行防御的计划。你们

打算派的这个情况介绍小组何时动身？”

布什说：“我不知道你在等待情况介绍小组，不过我们可以很侠地组建

一个动身前去。”

后来班达尔大使打来电话说，对接受美国军队的问题，国王还没有下定

决心，皇族内部正在进行紧张的讨论。他本人当天下午也将离美返回沙特阿

拉伯参加讨论，提出他主张接受美国部队的理由。他答应回到王国同国王谈

话后，再给斯考克罗夫特打电话。

同时，布什决定如果沙特人同意，则将由切尼率领小组前往沙特。他的

职位高，足以担任总统私人代表，完全有资格谈论军事事务。

且说班达尔回到沙特阿拉伯后，听说国王派了沙特侦察部队越过边界进

入科威特，看看是否能发现班达尔报告里提到的伊拉克部队。侦察部队已经

返回，说是没有发现伊军向王国进发的任何迹象。

班达尔又向国王解释他看过卫星的照片。国王的顾问问出现了争论，大