她的话再普通不过了，看来葛罗丽亚说话的方式似乎相当随兴，不费一丝力气。阿托昆博坐在沙发的一端，隔着落地灯审视着她的轮廓------她的鼻子和嘴唇线条相当精致而匀称，下巴稍显刚毅，与略短的颈子形成优美的平衡。她看起来古典，甚至冷艳，然而，赫本的头发与脸颊所散发的光彩，糅合激烈与脆弱的特质，使她成为阿托昆博见过的女人当中印象最鲜活的。

    “你是我所知道的人里面名字取得最好听的。”她随口说着，她的视线停留在阿托昆博脸上片刻，立马轻快地掠过他，转而看着中国风格的灯座。“你长得就像阿托昆博这个名字给人的感觉。”她认真地向他保证，他想她是因为跟他不熟才会这么说。“相当雄伟。”她继续道，“而且有威严。”阿托昆博一味地微笑，神色困窘。“我喜欢的是不咬文嚼字的名字。”她继续这个话题，“你们怎么说？”她孩子气的嘴唇微开，等待他们的回答。

    贝克汉姆抢答：“我会选取一个被淘汰而过时的名字，例如奥黛丽，然后创造一个雅致而迷人的角色以之为名，如此，这个名字就会再度复活。”赫本的声音紧抓着这个话题的线头不放，继续加以编织，每句话结束的音调都微微上扬，带有一点幽默的意味，中间还穿插令人难以捉摸的笑。“你是哪里人？”阿托昆博突然问。他知道答案，但美丽已经让他放弃思考。“密尔沃基。”“那里禁止抽烟？我又看到我伟大父亲的干预。他是个改革运动者，或从事类似的活动。”她坦白地说：“我不喜欢那些企图想要改造我的人。他们会跟你说他们听到有关你的风言风语，而且又努力挺身而出来捍卫你。”

    在长时间注视下，阿托昆博发现她的眼睛是蓝色的，冷澈而沉着，而当它们看向他的时候，阿托昆博明白了，之前波波维奇所谓的赫本同时具备年轻和年老的特质，指的是什么。她总是谈她自己的事，就像一个可爱孩童会说的话，而对于自己喜欢和讨厌的事物，她的批评从不装腔作势且发自内心的真诚。“我必须坦承。”阿托昆博沉重地说，“即使是我也曾听过一件关于你的事。”赫本立刻警觉起来，身体坐直，她那恒常如峭壁般柔和又坚毅的蓝眼睛，直直地看着他。“告诉我，我不会怀疑。我总是相信任何人说的任何有关我的事，你相信吗？”“是的。”两个男人异口同声赞成。“好，那告诉我。”“我不确定我应不应该这么做，”阿托昆博在逗弄她，因为她如此明显地表现出有兴趣的样子，专注到近乎一种全然自我的状态，令人忍俊不禁。

    “那都是一些无聊的男孩胡说八道的。”“可不是吗？，阿托昆博。”贝克汉姆解释，“声名狼藉玩遍全美的野女孩，这不是你听到的吗？这个绰号已经有好几年了——从她十六岁开始就被这么叫了。”阿托昆博的眼神变得黯淡而玩世不恭。“你听过我什么？”“一些关于你身体的事。”“噢……”她冷冷地响应，明显表现出失望，“就这样？”“你的肤色。”“我的肤色？”赫本困惑不解，她的手停在喉间片刻。“你还记得波波维奇吗？几个礼拜前你跟他见过面，给他很深的印象。”她思索了一下。“我记得，可是他都没有打电话给我。”“他不敢，这点我可以肯定。”……