“不，宁肯自杀也不肯暴露的女人，是不会轻易说出秘密来的。把她的背折断向里边倒铅水，她也不会说的。这不是你的过错。你不是说你已经猜出凶手是谁吗?你谈谈好吗?”

但是．石狩检察官的话，后边一半我没有听清楚。铅水——这个词使我悟出了我所探索的东西。铅水——贴在般若能面角上的铅——在实验室发现的重量过轻的铅块——八十二中的八十八——鲍西娅——《威尼斯商人》。其中的谜终于叫我解开了。这么简单的事，我为什么一直没有注意到呢?我站身来，仰头看着墙上镜框中的文字。

闪光的东西不全是金子，

这是你经常听人说过的，

世上有的人同幻影接吻，

这种人得到的不过是虚幻的喜悦，

象你这样选择不根据外观进行选择的人，

好运总会到来，选择总是正确的。

我将这文字反复看了奸几遍，禁不住哈哈大笑起来，而眼睛里反而热泪盈眶。

“你怎么啦?”

吉野警部补担心的样子拍了拍我的肩膀。他大概以为我兴奋得发疯了吧。然而我并没有发疯。

谜，最后的谜，现在我解开了。

“石狩先生，这个，这个就是千鹤井博士的遣书。”

我手指着镜框里的文字喊道。我眼里不停地淌着热泪。

“这英文是怎么回事?”

他奇怪地看着我。

“你还不明白吗?这是《成尼斯商人》中的有名诗句。而且香代子夫人临终时说的‘鲍西娅’就是《成尼斯商人》中女主人公的名字。”

这时，石狩检察官觉得我的话很有意思，他从椅子上站起身来，凑到我的身旁说道：

“柳君，千鹤井博士的遗书是什么呀?《威尼斯商人》又是怎幺回事呀?我非常想知道，请你快点说给我听听。”

我在椅子上坐下，用手帕擦擦额头的汗，开始说了起来。

“刚才石狩先生在谈话中提到了铅水，不禁使我吃惊。这个词构成了我头脑中思考锁链最后的一环。

“石特先生还记得香代子夫人临终说的话吧?她说了‘八十二中的八十八，鲍西娅’，就象是在说梦话。

“夫人的精神状态，是疯狂，还是正常，一直到最后也没弄清楚。将她临终说的那两句话的意思搞清楚，是我最大的愿望。这个愿望，现在终于实现了。

“昨天晚上在我住的偏房的外边，我听到绯纱子也顺口说出了‘八十二中的八十八’这句话。难道这是偶然吗?不，绝对不是偶然。夫人忍耐着十年的监禁生活，一直坚守着这两句话。它是千鹤井悲剧的一股暗流。

“夫人知道两句话，绯纱子小姐也知道这两句话，应说是千鹤井壮一郎先生传给她们的，恐怕不能说是凭空的想象吧。不，这两句话肯定是先生说出来的。