“但是，你在一周之前的晚上，曾在一家叫金波的店里和风间见过面吧？这是金波老板娘说的。”

“金波？……哦……”她想起来了，“那么，那个男人就是风间了了？可是，我根本不知道，连他名字都不知道呀。”

“嗯？是真的吗？”

“当然是真的。我没必要撒谎吧？不过，风间说过我对他怎么样了吗？他有没有说这类的话？”

“不，他什么也没说过。是应该说，他已经什么也说不出来了。”

“啊？怎么回事？”

“四天前，我们在冲绳发现了风间了的尸体。”

“什么？”聪子哑言。

风间了的尸体是在知念村的斋场御狱被发现的。

所谓“御狱”，简言之，就是指“圣地”，相当于和语1的“依代·凭代2”，有树木、岩石、或者纸人等，被唤来的神灵、灵魂可攀附其上——

1指日本固有词汇，区别于汉语、外来语词汇。

2神灵现身时所依附的媒介。

冲绳有着根深蒂固的信仰形态，冲绳人信奉“创造神”、“火神”，还有“祖灵”等等。有这些神灵栖宿的地方就被尊称为圣地，定为“御狱”，并且设有香炉。“御狱”的香炉通常用石头打造，形如炉灶。也有人将这种圣地叫做“拜所”。