“哦……”翠目不转睛地凝视着浅见。“你这个人像一个心理学者呀，还说一些哲理性的话。”

“哈哈哈，服了你了！从科学工作者这回成了心理学者！”

浅见难为情得脸都红了。

“不过，你看上去的感觉好像怎么也不会说那种话的，可你考虑着我这号人连考虑都没有考虑到的那种，怎么说好呢？那种非常深远的事情，真叫人吃惊呀！”

“经你这样面对面地表扬，不知道怎么回答才好啦，但作为一个既不是科学工作者又不是心理学者的侦探迷，我怎么也觉得三起‘汽车废气自杀事件’连在一条线上。十五年前、八年前、还有去年——这样等间隔也像是有什么说道

“啊，真的，可不是。”

翠也不禁毛骨悚然起来。

“十五年前的事件中，虽然检察和警察部门之间意见有分歧，但搜查当局总而言之作为自杀来处理了。这也许是一个无法挽回的过错，它不是仅仅停留在该事件上，而是给其后的警察的搜查方针也以重大影响。”浅见回到严肃的神情，说道，“就犯人而言，大概和一种确信有关：如果使用这一手段，就会成为没有破绽的犯罪。说穿了，如果对完全相同状况的两起案件警察当局得出的结论不同的话，那么警察自己就将暴露前一案件的处理方法和判断错了。为此，犹如自己勒自己的脖子一样，也许永远不能弄清真相了。”

“会有这种事吗？”

“不能断言没有吧，这像判决中所说的判例一样的东西，事实上，喜多方警察署也得出了相同结论嘛。”

“这倒也是……”翠脸上显得闷闷不乐，“不过，即使我父亲案子的犯人和十五年前的案子的犯人以某种形式有联系，但无法想像连西村太太的自杀也和这有关系，因为即使总理大臣的司机和我父亲有可能在某些方面与政界财界的阴谋有关联，但西村太太的场合不是性质完全不同吗？”

“是啊，如是她为欠债伤脑筋而自杀是事实的话，那么也许没有关联性了。”

“……”

翠沉默起来。

突然间又回想起了西村在谈妻子自杀原因时的暖昧的语调。

好像是自杀——

说是对欠债感到内疚而死的——

哪一种说法都包含着实际也许并非如此的感觉。

（那实际是什么呢？）

在翠沉思期间，浅见也没有吭声。

店里情侣顾客只有一对，或许是有什么复杂的事情，交头接耳地小声私语着。播放着小器乐曲一样的音乐、飘荡着咖啡香味的气氛与这充满杀机的话题很不相称。

翠想从这种痛苦中解放出来，终于说出了话：

“是不是谁心里都潜藏着鬼呢？”