立花的眼睛已经变得蒙昽。他模模糊糊地看见阿泷裸露着的胸脯。他挣扎着探起身子想要喊“住手”，但刚一张开嘴，军官便将手枪的枪口塞进他的嘴里。

一阵门牙折断一般的剧痛，立花一屁股瘫软地坐在地上。

“喂！不要顾忌，干一下。”

军官露出淫荡的笑容说道。

“不！还是中尉殿下先请。”

“混蛋，不要顾忌！”

“不！我跟在你后面。”

立花听着与现在的气氛截然不同的悠闲的对话，仿佛觉得这是另一个世界里发生的事。

“那么，我就先来，你看着这家伙！”

立花已经失去了知觉。军官说完，便用穿着军靴的脚朝着立花的心口窝猛踢一脚，立花的眼前原本就仿佛蒙着一层雾，此刻骤然变得黑暗。

昭和20年（公元1945年）8月20日，一场史无前例的大火光顾了户隐村的宝光社。

看见火苗升起的一瞬间，楠木春心想：要出大事了！

这一年夏季的响晴勃日不同寻常。最近一个月里不要说下雨，天空甚至没有一朵像样的云层。沿着善光寺一带的屋顶刮来的南风，每天不停地吹拂着斜坡，干燥得连土壤里仅剩的潮气都被掠走了。