“一大堆烂东西！”满肚子不快的牢骚话。“这地方许多年没人来啦！”

“他就要你这么想。要是我想躲起来，我就会挑选这种地方。”第一个声音说。

我默默地咒骂他。

“让我们搜它一遍吧。”第三个声音说。

他们有多少人？我可能犯下错误了？不过我知道我没犯错误。

砸木头的声音，无休无止地重复着，慢慢地越来越近。

蓝眼睛会睁得大大的，她会将我拉下去，拉下去……

厨房里没人，我露出微笑，她睡着啦。我从腰包里拿出卵石，握在手里，踮着足尖走到她卧室门前，停住步……

房间里有人发出粗重深沉的呼吸声，有人用粗厉的声音在含含糊糊说些听不分明的话。我的身子没法动了，接着我便听到了那些可怕的话语，那些话语轻柔得如同叹息，太轻柔了，除我之外，没人能听得清楚，它们将会把我的睡意击得粉碎，掉进无尽的长夜。

“迈克，”劳莉说，“迈克，迈克，迈克。”

我厌恶地转身离开那扇门，样样事情都一清二楚了。

我知道她为何救我，为何养好我的伤，使我恢复健康，为何----但是我不愿想这事儿。她要那块卵石，她为谁工作并不重要。我把卵石放在手里抛着，她可以得到它。它不会给她带来任何好处，但她挣到了它。

“一个供人娱乐的人，”她曾这样称呼自己。

劳莉！劳莉！

我在废物堆里找到一张包东西的纸，用火柴烧过的一头草草在上面写道：

我没有钱付给你，萨巴蒂尼拿了我的钱。我以为自己找到了一件远曼有价值的东西，可是也有人把那东西给拿走了。我很难受，我真傻得可以。也许这个会对它作出补偿。

我将卵石包在那张纸里，放在桌上，出门并下了楼梯。