"寂寞?"帕西瓦尔大声地说,"怎么会寂寞呢!有熊熊的炉火、一本好书、一盒雪茄、一瓶好酒陪伴一一必要的话,两瓶也可以,我怎么会寂寞?"

"唉,"布拉特太太摇摇头说,"你们这些单身汉!好了,好了,能自由自在总是好的。"

回了一句这么寓意深远的话之后,他笑着离开帕西瓦尔的房间,回到楼下去。

房东太太的脚步声消失之后,帕西瓦尔从椅子上跳了起来,兴奋地在房里踱步。他的双眼发亮,脸上洋溢着笑容,一副神采奕奕的模样。没多久,他在壁炉前停下脚步,瞪着里头的余烬,大声笑了出来。