"没错，杰弗里斯看起来的确是个粗鲁的家伙。"船长也同意。

桑代克接着又说，"在杰弗里斯旁边的这只烟斗是史密斯的，看得出他总是将烟草塞得很满以致火嘴的边缘都烧到了;另外这只烟斗的主人很爱讲话，因为这只烟斗总是点了又熄，熄了又点。不过，最令我感兴趣的是中间的那只烟斗。"

"史密斯不是说过，那只烟斗也是杰弗里斯的吗？"我说。

"他是这么说的，"桑代克回答，"不过，他一定是搞错了。从各种角度来看，这只烟斗和杰弗里斯的烟斗都截然不同。首先，虽然它是只旧烟斗.但是烟嘴上一点咬痕都没有，这只烟斗也是烟斗架上唯一没什么咬痕的。其次，火嘴的边缘上没什么损伤，保护得相当好，而且烟斗上的银色镶圈是漆黑色的，但杰弗里斯烟斗上的镶圈却非常明亮。"

"我倒是没注意到烟斗上有镶圈，"船长说，"那么，这只烟斗的银镶圈为什么这么黑呢?"

桑代克从架上拿起那只烟斗，仔细看了看，然后说，"因为那是硫化银，而且毫无疑问，这上面的硫是因为沾到烟斗主人口袋里的某件东西。"

"我明白了，"格伦帕斯船长掩住哈欠，望着窗外远方的勤务船，"我们的话题全都绕着烟斗打转。你从这里头得到什么启示了?"