但是，现在发生了一件事，让我觉得，在葛屈德平静的外表下暗藏着汹涌的激奋之情。星期二早上，杰姆逊仔细搜寻过草地，却一无所获。下午就不见他人影了，一直到深夜才回来。他说，第二天他得回城一趟，还安排了哈尔斯和亚历斯负责屋里的守卫工作。星期三早晨，丽蒂穿了件撑开来像个袋子似的丝质黑色围裙到我跟前来，圆睁的大眼中满布怒气。这一天是托马斯在村子里下葬的日子，我和亚历斯正在温室里摘取要放在托马斯灵柩上的花朵。丽蒂把自己弄得笨拙不堪的时候，是绝不会笑容满面的。现在，她的嘴角就向下撇，但两眼却射出胜利的光芒。

“我一直在说，这里有很多事情就发生在我们跟前，我们却视而不见。”她这么说时，手里仍撑着她的围裙。

“我可不用脚跟来看东西。”我故意跟她闹，“你的围裙里装了什么？”

丽蒂把好几盆天竺葵推到一旁，在腾出的地方把她围裙的东西一股脑儿的倒出来。原来是一堆碎纸片。亚历斯已后退了一些，我看到他对丽蒂投以好奇的眼光。

“等一下，丽蒂。你又去翻图画室的字纸篓了！”

丽蒂跟本不理会我，忙着用长期练习得来的技巧，将这些碎纸片拼凑起来。

“你有没有想过，”我一边把手放在纸片上，一边继续说，“人家把信件撕碎，就是为不要让别人看见信的内容？”

“瑞秋小姐，如果不是见不得人，他们就不会费这么大的劲来处理了。”丽蒂倒是回答得有板有眼的，“不仅如此，由于每天都有事情发生，我认为这是我的职责所在。如果你不看这些纸片然后采取行动的话，我就要拿给杰姆逊看。

我敢打睹，他今天就不会回城去了。“