“你早些把这事告诉我就好了。”他说着,小心的收起那本笔记本。

可是,我们在主屋里什么也没找到。对于检查大门和草地的行动,我也不抱太大的希望。但是,当我们打开主屋外的大门时,有一样东西“咚隆”一声掉进门内。原来是桌球室里的球杆。哈尔斯捡起球杆,大叫:“真是够粗心的,一定有佣人在偷偷的玩球。”

我一点儿都不相信这种说法。夜里没有一个佣人敢走进那个厢房,除非在迫切需要的情况下。而且,这是一根撞球杆呀!不管是攻击或是防卫,拿它当武器是荒唐了些。可是接受丽蒂有鬼论的人却不这么想。不过就如哈尔斯所指出的,一个时代久远的鬼魂竟然会玩桌球,也真是进化得够可以的了。

星期六下午,我、葛屈德和哈尔斯都出席了镇上举行的检察官侦讯。史都华医生也在传讯之列。因为大家都在说,那个星期天一大早,我和葛屈德分别回房时,他曾应召去看过尸体了。于是,我们四个人挤在一辆车上,宁愿走非常崎岖的路,也不愿在半数卡色诺瓦镇民的注视下,像耍猴戏似的搭火车去。一路上,我们决定只字不提露易丝在她继兄死去那一夜,俩人见面谈过的事。现在她的麻烦够多了。

第十七章侦讯现场

我把发生在侦讯中的事做了一个重点说明,理由只有一个,就是让读者回想阿姆斯特朗命案那一夜的事情。很多已发生的事没有在侦讯讨论之列,而列举出来的事情中有一些是我不知道的。总之,整个侦讯过程相当沉闷。六个挤在角落里的陪审员,显然只是些木偶,完全被那个全能的检察官所掌控。

我和葛屈德坐在后排的位子上,因为有很多我们认识的人都在场:像从头到脚都穿戴黑色丧服的芭芭拉·费兹(她总是动不动就穿黑色服饰,因为那样很合时尚),还有在命案当晚从绿林俱乐部过来一探究竟的贾维斯先生。哈顿先生也出席了这次侦讯。当侦讯像老牛拉破车似地进行时,他一副很没耐性的样子,但是对证词的每一点他都清楚得很。杰姆逊在一个角落里专注的看着整个侦讯过程。

/