“对不起，我无法将这些情景赶到一边去，艾玛，但我真希望能够不再提起这

些事情。我向你保证，这些东西慢慢就会暗淡下去，你会在生活当中遇到更好的事

物，并由此而替代这些悲伤的记忆。”

我解释我是谁，并告诉艾玛，她跟所有15岁的姑娘们是一样的，我知道她有一

些秘密，她只跟最亲密的朋友分享这些秘密。“你做和说过的有些事情是你爸爸和

妈妈都不知道的，或者也许不会同意的，”我说，“比如你去过的一些地方，还有

你们所冒的一些险。我这么说对不对？”

她点头。

“为了了解所发生的事情，为了查清谁伤害了内奥米，尽量多地了解她是非常

重要的。哪怕她跟她父母生活在一起，而且她也爱他们。但是，有一些事情是父母

也没有准备好的。有些事情你只会问最好的朋友。大部分青少年都是如此。”

“我需要了解内奥米，我需要以这样一种方式了解她，而这只有你才能够告诉

我。我知道你曾许诺不告诉任何人的……”她点头。“但是，我们现在处在稍稍有

些不同的情形当中了。有人杀害了内奥米。如果你想一想，如果内奥米现在活在世

上，我想她会说，‘艾玛，你现在可以讲出来了。’”

艾玛突然说：“她说了，她真的跟我说话了。”她紧紧抓住那个玩具，解释说

她抱着治病水晶球的时候，她梦到了内奥米在跟她说话，谈到和提到了杀死她的凶

手。但是，没有水晶球的时候，她就会做恶梦。

“你觉得内奥米会希望你帮助我们抓到那个人吗？”

“是的。”她小声说。我看出她稍稍有些放松了。

我们一起列出了青少年有可能瞒着父母的一些秘密。