我感到胃部挨了一下。我不知道是谁干的。我开始有些昏头昏脑了。他们强迫我的

头向前倾，我感到自己的后腿上有某种东西在往上夹。我记得的最后一件事情是看

着在我右边按住我的那个人的鞋。那是一双黑色的鞋，是那种用带子系住的皮鞋，

有很厚的黑色橡胶底。鞋子擦得很亮。我记得他穿着黑色的裤子……”

哥登估计，从他进入客厅的那一刻起，到他失去意识的那一刻总共约有3到4分

钟。他第二天早晨醒来，但人是被绑在废麻袋架上的。他听到答录机响了几次，还

听到邮局的人约在早晨8点到来。他浑身不舒服，内心很乱，而且身上很疼，因此一

直在用力挣扎，直到警察于下午2点到达为止。

沃德尔先生很长的复杂陈述讲述了一个可怕的故事，但其中的一些方面令我感

到奇怪。人们一般想像，在压力巨大的时候，我们会有对一些细节的长时期的准确

回忆，但现实却不同。帮助一个人回忆起某些事情来是很困难的，但是，哥登却记

得住很小的一些细节，比如皮鞋和灯光的开关。

同样，他说从攻击开始到他失去意识之间约有3到4分钟。这是相当长的一个时

间，但他所说的事件的顺序全部加起来也可能只是30秒的事情。其他的几分钟时间

呢？

也许我期望知道更多的东西。毕竟，沃德尔先生失去了一位妻子，他因为一次

残酷的攻击而受到创伤。他的叙述当中出现一些反常现象不是很正常吗？

这位贝利斯警督也有自己的考虑。星期天晚上投出去的信是要告诉“艾克斯霍

尔的泰勒先生”说，他的现金卡到了收回的时间了。“显然，这封信完全可以等到

第二天再发的，”贝利斯说，“因此，为什么星期六晚上外出开那么远的车到考文

垂去？”更巧的一件事情是，那天在建房合作会明显打开过的惟一的一封信也是寄

给艾克斯霍尔的泰勒先生的。

我们默不出声地沉思起来，希望有所解释。所发生的事情远比原来描述的复杂

得多，尽管目前还不能够说出大概来。

“我需要更多了解他们的婚姻状态，”我说，一边还记了笔记，“也需要更多

了解他的工作。看看他过去20年都在干些什么事情。他们结婚多长时间了？”贝利

斯说：“12年。”

“没有孩子？”

“他们明显是想生个孩子，但卡罗尔怀不上孩子，因为她开始专心做自己的工

作。”

“这类的事情一般不会轻易就了结。”我想。

时候已经不早了，天马上要黑下来。我看了看自己的日记本，因此决定等白天