他明白佩迪格里公司会对商业威胁做出反应。他认为他能够将你们的信心磨垮，然

后让他得到想要的任何东西。”

约翰·西蒙斯看上去心情暗淡，我知道他们都累了。

“他最后一定会继续动手的，”我说，“如果他因为提不出大笔款项而心烦，

也因为在全国到处跑而筋疲力尽了，他会找到一个新目标。目前他正在思考。‘这

个办法有效，我可以对任何人使用这个办法。’”

圣诞节前不久，筹码提高了，敲诈者说，除非50万英镑立即全额到位，否则他

会向媒体批露英国超级市场货架上有投毒食品的事件。佩迪格里公司第一次意识到

这是一场风暴的中心。他们到底是公开声明还是保守秘密？他们是付钱还是像放水

一样慢慢往账户里一笔笔地放钱？我努力装出轻松的样子：“他已经有能力这么做

了，这是有所准备的演示。我认为你们应该与他保持接触。除非你们说‘滚一边去

吧，你一分钱也拿不到’，否则，他就不会实施威胁。你们任何时候对他说那样的

话，他任何时候都有可能实施投毒，预先不会有任何警告。如果你们不收回产品，

如果你们不公开声明，他会觉得他自己占了上风，因此就会继续施加压力拿钱。”

佩迪格里公司稳住了神。

同时，每日的提款还在进行当中，每次都被建筑合作社的中央主机监测到了。

在伦敦，提款处大部分分布在泰晤士河以北，从西点一直延伸到艾克塞斯郡的一些

可乘车往返的城市里，比如吉林汉姆和索斯恩德。仔细地研究过这个模式以后，我

推断这个敲诈者有可能住在市中心，因此我对这个提款地点进行了一番数学计算。

结果他应该在霍恩切奇区，就是稍稍靠近伦敦东部的那个区。

蟑螂行动的代价越来越高了。哪怕有庞大的侦探队伍成对工作，任何一个时间

段里能够被覆盖到的取款机还不到一半。因为这样一种取款模式，只有英格兰南部

的哈里法斯取款处一个星期盯上两天，也就是星期一和星期四，从银行关门到凌晨

1点。

这样的情形从1月持续到2月，一个星期的费用约在100万英镑，但是，敲诈者好

像总是先走一步。令人万分惊讶的是，他从来都不去受监视的机器里取款。每次警

察采取行动的时候，他都会默不出声。为什么？

为什么英国历史上最昂贵和最广泛的监视行动竟然无法抓住一点能够透露作案