……是的！

(……柳士郎。他就是这一年还只有40岁的浦登柳士郎。九年前失去妻子后一直没有再婚)

(……美惟。浦登美惟。这一年，她23岁。是比死去的康娜小六岁的妹妹)

(……望和。这一年还是20岁的浦登望和)

(……鬼丸。鬼丸老。这一年应该过70岁了)

……是的！

(甜美轻盈，但略显忧郁寂寞的三拍的……)

(啊，这是红色华尔兹。在那西洋钟的八音盒里也有……)

是的----他进一步确认。

“自己”一直在这儿，通过“视点”注视着所有的事实。无论是18年前的“过去”，还是18年后的“现在”。

(这儿是……)

(……是那个房间)

(……浦登玄遥)

(啊，这个人……)