“她一直与人格格不入，我觉得。”

“为什么？”

“噢，真是，”怀特太太有点不耐烦地耸耸肩，“或许是因为她很胖吧。”

这段访谈恐怕会像拔牙一样了，既缓慢又痛苦。“她是否曾试着交朋友，或是根本不在乎？”

“她不在乎。她一向默不作声，你知道，就是在别人聊天时静静地坐在一旁看着。大家都不喜欢她那种样子。老实说，我们都很怕她。她比我们高大许多。”

“那是你怕她的惟一原因吗？她的身材？”

怀特太太回忆了许久。“应该是整体的感觉吧。我也不知道要怎么形容。她很安静。有时候你会发现，自己正在跟别人交谈时，一回头却看到她就站在你身后，盯着你看。”