那儿坐着三个女人：一个是三十刚出头的令人眼前一亮的金发美女；一个是穿着雅致的金发妇人，大约四十七八岁看上去很像是那个女人的母亲；还有一个是深色头发的十几岁女孩，穿着惊世骇俗，看上去既不和那两个女人是一道的，也不属于这个雷明顿餐厅的高贵客户群。

因为罗伦不确定那个打电话来的人是要找梅特伦太太还是梅特伦小姐，他于是找了条安全的途径。「对不起，梅特伦女士，」他对着那三个大笑着的女性说道，「有个电话找你，在我的桌上。」

三个女人都探询地望着他。

「我们中的哪一个?」十几岁的女孩子问道。

「梅特伦女士。」罗伦强调了一下，对于这件找上他的麻烦事有点气恼。

「你是新来的，让我来给你解释一下吧。」女孩冒失地说道，对他的窘境很是开心。「你看，我是梅特伦小姐，这」----她冲那个年轻的金发女人点点头----「是我的嫂子，诺亚．梅特伦太太。而这」----她指着那个年纪大的金发女人----「是我嫂子的妈妈，是道格拉斯·梅特伦太太。不过，，』她又说，满带着喜悦和骄傲地抛下了她的王牌，「她也是，我的妈妈。」

罗伦的眉头抬得高高的，强压着怒火。「太好了。」

思珑把她的椅子向后挪了挪，很同情那个男人。「这电话可能是给我的。诺亚从罗马打电话来说他有可能今晚回来，而不是明天。」

诺亚轻轻地走上楼，来到他三岁大的女儿的房间，故意给了她一个惊喜。「爸爸!」她欢叫了起来，穿着睡衣睡袍朝他冲了过来，管家则立即消失在相连的房间里。「你早回来了!」

通常，诺亚会把她一把揽进怀里，但这会儿他背后藏着给她的礼物，所以他冲她咧嘴笑了笑。

「科特妮姑妈今天在这儿!」