「胡说八道。你是不想伤害思珑的感情，因为她的技术太差。不说这个了，」湃瑞斯刚想回答，她就打断了她。「我想你和思珑今天下午一起打高尔夫是吗?」

「是的，晚些时候我们会一起喝茶。」

「很好，我想你们两个能多花一些时间在一起。今晚有什么打算?」

「诺亚想邀请保罗、思珑和我一起共进晚餐。」

「太好了，」她点了点头表示首肯。「你父亲决心要在圣诞节给你们两对完婚。你也该多和诺亚相处。」

思珑不想打高尔夫，而且她也知道湃瑞斯并不想嫁给诺亚。卡特和艾迪斯·雷诺兹显然对受控于他们的人究竟想要些什么不感兴趣。思珑不能肯定她要什么，而且仍对刚才艾迪斯说的那些话惊异不已，还急于想把其中相关的部分告诉保罗。除此之外，她唯一确定的一件事就是她真的想多了解湃瑞斯一点。

「我得冲个澡。」思珑对她们两人说，然后她故意在站起来的时候冲湃瑞斯笑了笑。「有一点，我想感谢你，在网球场上，你对保罗和我真是手下留情了。你太好了。」

「胡扯!」艾迪斯打断了她，「她应该利用这些时间好好磨练一下她的技艺，而不是毫无长进!」

思珑意识到，这个老女人对任何可由她或她儿子轻易摆布的人，都不会心存敬意的，哪怕她认为这是她的权利或是特权。「湃瑞斯知道保罗和我是你的客人，所以她的第一选择自然是让我们感到宾至如归。我想我在报纸的礼仪栏目里读到过，这是主人家首要也是最重要的一个责任。是吗?」思珑说完了，露出一脸无知的模样。

艾迪斯-雷诺兹可没那么好骗。「小妞，你是想给我上课吗?」

她的语气让人很难肯定她到底是真生气还是假生气。

思珑咬住嘴唇，好让自己不笑出来。「是的，太太。我想，我是有点．」

「真是令人难以置信的女孩。」她粗声粗气地断喝到，不过听不出真的在生气。「我一分钟也不能忍受看你穿着那一身脏衣服了。快去洗你的澡吧。」

听到可以离开，思珑拔腿就走。

「别浪费水，」艾迪斯神经兮兮地高声叫道。

思珑一走，艾迪斯就用她那两只淡蓝色的眼睛盯住了湃瑞斯。「她是个不知天高地厚的女人。不把权威放在眼里，也不配得到财富。你觉得她怎么样?」

很久以前，当湃瑞斯·雷诺兹还是个孩子的时候，她就接受了这样一个事实，任何人，包括她自己，反对她家族里的任何一名成员都是徒劳并且愚蠢的。他们是不可一世的，从不手软，而她则是个胆小鬼，一个懦夫。不过，一小时前，她看到她的妹妹却为她自己，然后为湃瑞斯挺身而出。既然如此，看来湃瑞斯现在也该做同样的事情。她紧张得手心都出汗了，于是在运动短裤上轻轻擦了擦。「我----我很抱歉，曾祖母，」湃瑞斯说，她的嗓音因为不习惯采取如此对立的立场而颤抖着，「不过，她，她----」

「别吞吞吐吐的，孩子!你在几年之前就克服了发言障碍。」