我买好长条水果糖和牛奶糖后转身看见亚太太，就是那位住在三十九号的老太太，她也在商店里，但她没有穿牛仔裤了，她像一般的老太太一样穿洋装，她身上有炒菜的味道。

她说：”你那天怎么啦？”

我说：”哪天？”

她说：”我出来时你已经走了，我只好一个人把饼干吃了。”

我说：”我走了。”

她说：”我想也是。”

我说：”我以为你去打电话叫警察。”

她说：”我为什么要叫警察？”

我说：”因为我在探听别人的事，父亲说我不应该调查谁杀了威灵顿，警察也警告我，假如我再惹麻烦，这个警告会更加重我的罪。”

这时柜台后面那位印度妇女对亚太太说：”你要什么吗？”亚太太说她要一品脱牛奶和一盒雅法蛋糕，我于是离开商店。

我走出商店，看见亚太太的腊肠狗坐在人行道上，它身上穿着苏格兰格子布外套，亚太太把绑在它身上的皮带拴在门边的排水管上。我一向喜欢狗，所以我弯腰和她的狗说哈啰。它舔我的手，它的舌头粗粗的、湿湿的，它喜欢我裤子的味道，一直闻我。