“我的车子停在特易购公司后面，”他告诉布里吉,“所以我们走高街或许会快一点。”

“你不能就这样将我带到高街去。告诉他，克兰太太。”

那老妇人倾身，将一只手摆在耳后。“告诉他什么，亲爱的?”

“噢，天啊!算了!忘了吧!”

“我不确定我能忘得了，”她像在透露秘密似的低语着,“你可知道你光着身子?”

“我当然知道!”他朝她重听的耳朵大吼,“警方剥夺了我的权利，你就是证人。”

“真好。我一直想当证人。”她的眼睛忽然开心地流露神采。“我会告诉我先生，他会乐不可支。几年来他一直在说，蜡烛两头烧，结果就是烛芯（那玩艺儿）会变短。”她边往前走，边快乐地大笑不已。“你知道，我一直以为那只是个笑话。”

高布莱斯望着她的背影咧嘴而笑。“你要我怎么处理你的大门?”他抓住门把问,“用力关上?”

“老天，不要!”布里吉将身体往后靠，防止门被砰然关上。“我没带钥匙，拜托。”

“那么快就没胆了?”

“我可以告你。”

“休想。记住，这是你的选择。我已经向你解释过，如果我必须逮捕你，我会就这么把你带出去，而你的反应是：那就来吧。”

布里吉在一个男人绕过街角时，狂乱地望向路上，然后惊慌失措地跌跌撞撞拖着高布莱斯闪入屋内。高布莱斯关上门，背对着门站着，用力扯着手铐阻止布里吉到处乱跑。“好。我们重新开始吧?史蒂文今天早晨为什么回查普曼之池?”

“我不知道，我甚至不知道他到那边去了。”他看到高布莱斯又作势开门时，眼睛瞪得老大,“听着，混蛋，刚才走在街上那个人是个记者，他整个早上都在向我打听史蒂文的事。如果我知道那个王八蛋在哪里，我早就打发那个家伙去找他了，可是我打他的手机，他都没有回应。”他将头朝客厅比了比。“我们至少可以到别人听不见的地方，”他低声说,“他或许在门后偷听，你和我一样都不希望媒体在后面穷追不舍。”

高布莱斯解开自己手腕上的手铐，然后跟着布里吉走入客厅，顺便将那截大麻踩灭。“告诉我史蒂文和凯特的关系，”他说着，坐回刚才的位子,“说得有说服力一点，托尼，”他由口袋取出一本笔记簿，叹了口气,“因为第一，我已经筋疲力竭了；第二，你搞得我很烦；第三，如果你的名字明天早晨见报，被当成强暴及谋杀的嫌疑犯，对我来说一点关系也没有。”

/

scripttype='text/javascript'src='/js/page-'/script