她女儿的眼中带着笑意：“是那些绿蚜虫惹的祸。他们结婚那一年那些绿蚜虫繁衍成灾，而她从教堂走到喜宴会场时，那件婚纱又吸引了方圆20英里内所有的绿蚜虫……你怎么形容她?跟保护色有关的。”

“我可没有骂她，”希莉雅义正词严地说,“我恭喜她，她可以和周遭环境如此的融为一体。”

玛姬笑了。“没错，我想起来了。老天，你真是没礼貌。”

“你当时觉得很好笑。”她母亲换个坐姿让臀部舒服点。“我会找玛莉谈，”她承诺,“向朋友开口要债，我想我还可以忍受；要我向马修及艾娃摇尾乞怜，万难如此。”